Prevod od "ko boš že" do Srpski

Prevodi:

kad si već

Kako koristiti "ko boš že" u rečenicama:

Ko boš že tam, bi mi lahko prinesel kokain?
Slušajte, dok ste u Kaliforniji, bi li mi mogli nabaviti malo kokaina?
In ko boš že tam, jo pozdravi v mojem imenu.
Pozdravi dame dok si tamo. Da.
In ko boš že pri tem, znebi se še tistega hudičevega psa.
I dok si u tom znaš, samo se oslobodi tog jebenog psa.
Sklenila sva, da bova čakala do 15 minut do polnoči, ko boš že čisto ponorela, se priplazila sem gor in te na vso moč presenetila.
Samo smo mislili da èekamo dok ostane samo 15 minuta, a ti da si ljuta, i onda da se prišuljamo i da te iznenadimo.
Ko boš že tam, ga še meni prinesi.
Sipaj i meni kad si veæ tu.
Mogoče kdaj drugič, ko boš že tako daleč.
Apsolutno hoæu. Možda neki drugi put, kad budeš spreman.
Ko boš že tam, bi ga vprašala...
Dok ste tamo, možete li da ga pitate...
Ko boš že tam jo mahni z njo po glavi, da jo opomni, da je drugič ne pusti ležati okrog.
Kad si tamo, tresni je njom po glavi. Podseti je da je ne ostavlja okolo.
ln ko boš že pri tem poslu, poišči še dekle, ki je verno in zna peti in ki ni pretirano cerkveno zadržana.
I kad smo kod toga, potraži devojku, koja je vernica i zna da peva i nije preterano crkveno uzdržana.
Ko boš že tam, bi mi lahko prinesla še ducat lizik?
Pošto se probijaš kroz saobracaj, jel bi mogla da mi pokupiš još nekoliko lizalica?
Ko boš že kralj in njegova hči kraljica, ali to pomeni, da bo Donnchadh prišel na kronanje?
Као што ћеш ти бити краљ, а његова кћер краљица, значи ли то да ће Донхад доћи на крунисање?
In, Josh... ko boš že tam... vzemi še paket kondomov.
I Dzos... da li bi uzeo... kutiju kondoma.
In mogoče, kasneje doma, ko boš že resnično obupana, te bom pofukal.
A onda možda kasnije kod kuæe, kad budeš zaista oèajna, pojebaæu te.
Zakaj pa ne pogledaš v tvoj mali "slovar", in ko boš že gledal, poglej še kaj pomeni "drekobrbec"?
Zašto ne proveriš u reèniku? I proveri "jebeno-sranje"!
In prinesi mi mojito, ko boš že tam.
l donesi mi koktelèiæ kad si veæ unutra!
Ko boš že to počela, porini še Daniela.
A ako ti je usput, izguraj i Daniela, takoðe.
In ostrizi se, ko boš že tam!
I usput se ošišaj kad si veæ tamo!
Poslušaj, ko boš že v Beverly Hillsu, bi lahko peljal mojega mercedesa na servis.
Hej, slušaj, kad već ideš do Beverli Hilsa možeš li moj Mercedes da ostaviš u servis.
Ko boš že tam, pokliči skupnost na sestanek v samostanu, ki bo pred večernicami.
Dok to radiš reci im za sastanak u samostanskoj vijeænici prije veèernjice.
Oglej si še Beauja, ko boš že tam.
Možeš da vidiš i Boa kad si veæ tu.
Pokliči me ko boš že na poti, Audrey.
Назови ме када будеш на путу, Обри.
In ko boš že tako blizu našemu Gospodu, razmisli o svoji umazani duši.
И, док сте горе и ближе нашем Господу, размислите о вашим трулим душама.
Tudi sebe umij, ko boš že delal to.
И ти се окупај, такође, док си у форми.
Ko boš že dovolj visel, pa ti bom odrezala glavo!
A nakon sto odvisite, odrubit cu vam glavu!
Na enem teh sprehodov, ko boš že zelo star, se boš znašel pred hišico na drevesu.
U jednoj od tih šetnji kada budeš veæ jako star, naiæi æeš na jedno drvo sa kuæom meðu njegovim granama.
In ko boš že tam si poišči nevesto.
Dok si tamo... naði sebi mladu.
Zanima me -ko boš že tam -, ali bi se družila z mano, ko bom tam.
Pitao sam se, kad doðeš tamo, da li bi možda htela biti sa mnom dok sam tamo?
Ko boš že notri, bi mi preveril še prostato?
Dobro. Hoæeš li mi pregledati i prostatu?
Ko boš že tam, se lahko na štiri oči pogovoriš s svojo ženo.
Probaj da razgovaraš sa svojom ženom kad odeš tamo. Nije dobro ako se tako rastanete. Vas dvoje treba da se pomirite.
0.49959492683411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?